Pygtksourceview2 is now updated with the latest goodies of gtksourceview.
I’ve also written the docs that were missing in previous releases, for now you can find them here
Have fun!