Finally finished catching up with packages and pending patches. Now the latest and greatest of maemo gtk+2.0, hildon-lgpl, hildon-fm and hildon-libs are in the subversion repository.
Unfortunately at the moment there’s a slight glitch regarding localisation. While the en_GB catalog is included in the sources it will not be included in the Debian packages. Message catalogs are packaged separately for easy configuration and they come from different source, installing the included catalog would conflict. Now, the binary packages are depending on the localisation packages which are not currently available in maemo. They will be in the release once it’s ready, but until then, if you’re brave enough to try out unreleased stuff, the packages won’t be installable without modifications.
Of course while trying to get something actually done I had to ignore practically all bugmail so now I’m drowning in it. There was an evolution plugin somewhere to help with that, I think…