Kernel driver for 3000 class lenovo

I've started to create a kernel driver for my 3000 series lenovo, to try and sort out some of the brokenness. At the moment, the driver just polls a bit of memory (0xb9) on the embedded controller and emits a KEY_BRIGHTNESS_XXX INPUT event when it changes. It also expresses a backlight class for the panel, although setting the value doesn't do much yet.

Now the question: for debugging I want to dump all 255 registers of the embedded controller to userspace. In thinkpad_acpi this is done using /proc/acpi/ibm/ecdump but I really don't want to hack proc support into my tiny driver. Should I be using the mem or misc kernel class for this? debugfs? relayfs? All I want to do is be able to read all 255 bytes, and also change them individually if needed.

Ideas? Thanks.