We are pleased to announce that Trusty is now open for translation:
https://translations.launchpad.net/ubuntu/trusty
* Translation caveats. Remember that according to the release schedule [1] translatable messages might be subject to change until the User Interface Freeze [2].
* Language packs. During the Trusty development cycle, language packs containing translations will be released twice per week [3] except for the freeze periods. This will allow users and translators to quickly see and test the results of translations.
* Test and report bugs. If you notice any issues (e.g. untranslated strings or applications), do check with the translation team [4] for your language first. If you think it is a genuine bug, please report it [5].
Happy translating! :-)
[1] https://wiki.ubuntu.com/TrustyTahr/ReleaseSchedule
[2] https://wiki.ubuntu.com/UserInterfaceFreeze
[3] https://dev.launchpad.net/Translations/LanguagePackSchedule
[4] https://translations.launchpad.net/+groups/ubuntu-translators
[5] https://bugs.launchpad.net/ubuntu-translations/+filebug
Hi there ,
How would I create a translation for the French-creole language ??
I would ask Angella .. but It’s best to tell me , even here .
tout heureux noël !