We are really starting to be able to do cool things with Builder these days. Just install our Builder Nightly and you can build plenty of GNOME apps.
I should note that Builder doesn’t yet have the ability to install your application but I intend for this to land before 3.24.
Here is a screenshot sequence of me using Builder installed from flatpak to build and test GNOME ToDo, also in flatpak.