please, please stop the utter madness of not showing email addresses in the to: and cc: fields if they match an entry in the addressbook.
I’m writing an email. therefore it is safe to assume I know what an email address is. you don’t have to shield me from the existence of email addresses, especially if this prevents me from checking that the email I’m sending is effectively directed to the people I intend to, and not to what your brain damaged autocompletion decides to fart in my text entries.
no love,
Emmanuele.