Paint the Silence

Weee, long time, no blog.

Dear Lazyweb,

is it at all possible to coerce the devilspawn also known as libtool to actually be quiet when compiling and printing something like the kernel compilation outpout – that is, something like:

  GEN autogenerated.c
  CC file1.c
  CC file2.c
  LINK output
  INSTALL output

I know how to do that with a plain Makefile, and how to do it for autogenerated files like the enumeration types and the GLib marshallers, but I have no clue where to start to make libtool behave.